Freitag, 10. April 2009

Erratum - The Open Championship

Ach, so! Noch was zum Thema: "ich müsste es besser wissen". - In einem der Posts habe ich Euch von der Heimat der British Open erzählt und jetzt höre ich, dass ich da nur Mumpitz geschrieben hätte. Außerdem würde ich Gefahr laufen, garnicht nach Schottland reisen zu dürfen...Auweia! Denn erstens heißt das Turnier "The Open Championship" und zweitens war und ist es nur eine richtige Open, wenn sie in Schottland gespielt wurde und wird. Deswegen nix mit britischen Open und entsprechenden Abkürzungen. Das nur zur Klarstellung. Will ja keinen auf die Nase bekommen, wenn wir im "Old Jiggers" sitzen und mich ein Schotte erkennt, der der deutschen Sprache mächtig ist. Gott bewahre!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen